Annons

Annons

Stockholm, Paris eller Krakow? Unna dig en höstweekend

Unna dig en höstresa och ladda batterierna inför den kommande vintern med shopping, kultur, god mat och trevligt kaféliv. Här kommer reseredaktörens tre stadsfavoriter.


Paris

Möt hösten i Paris…

Man brukar säga ”möt våren i Paris”, men för mig är staden lika vacker året om. I Paris kan du hitta det senaste inom mode och inredning, njuta av god mat och dryck, färgstarkt folkliv, besöka kända sevärdheter eller bara strosa omkring och insupa intryck.

Annons

Sevärdheter:
La Tour Eiffel byggdes 1889 och är idag Paris främsta turistattraktion, 320 meter högt, 10 100 ton tungt. Kom tidigt eller sent för att slippa köerna, (7:e arr), www.toureiffel.paris

Opéra Garnier byggdes mellan 1862-1875 i flera olika stilar. Salongen har en berömd takmålning av konstnären Marc Chagall, (9:e arr), www.operadeparis.fr
Musée d’Orsay, inhyst i en gammal vacker järnvägsstation Här visas konstverk av världskända konstnärer gjorda mellan 1840-1914, (7:e arr).
Musée du Louvre, sju avdelningar med konstverk från antiken fram till 1850. Försök inte att se dem alla på en dag, det går inte! Bästa tipset är att läsa på innan (exempelvis på hemsidan) och sedan styra mot den tidsepok du är mest intresserad av. Den mest kända målningen är Leonardo Da Vincis Mona Lisa som hänger i ”Salle des États” , (1:a arr), www.louvre.fr
Les Tuileries, vacker park med kopplingar till Sverige. I parkpalatset upplevde svensken Axel von Fersen och Frankrikes drottning Marie Antoinette en passionerad men också tragisk kärlekshistoria för 1793 giljotinerades Marie Antoinette, (1:a arr).
La Bastille. Den 14 juli 1789 stormade det franska folket fängelset La Bastille. De protesterade mot att kungafamiljens motståndare fängslades utan rättegång. Det blev upptakten till den franska revolutionen. På revolutionens 200-års jubileum invigdes Opéra Bastille, (12:e arr). Missa inte heller det vackra torget Place des Vosges i närheten, (3:e arr).
Centre d’Art et de Culture Georges Pompidou (även kallat ”Beaubourg”)
Beaubourg har världens största samling av modern konst, (4:e arr),www. cnac-gp.fr.
Notre Dame började byggas 1163 och blev färdig 1345 enligt gotisk byggnadskonst. Katedralen är känd från Victor Hugos berättelse om Ringaren i Notre Dame, (4:e arr).
Jardin du Luxembourg hör till Paris vackraste parker influerad av italiensk barock med välklippta gräsmattor och stor damm. I mitten ligger Luxembourgpalatset som varit allt från kungahem till högkvarter för tyska Luftwaffe, (6:e arr).
Panthéon, pampigt mausoleum för franska nationalhjältar, (5:e arr).
Sacré Coeur, den marängliknande kyrkan ligger på Montmartrekullen och är byggd av en stensort som reagerar på regn, ju mer det regnar desto vitare blir byggnaden. Bakom kyrkan, på place du Tertre, försöker porträtt-och karikatyrmålare tjäna sitt levebröd, (18:e arr), www.montmartrenet.com.
Champs Elysées brukar kallas för ”ärans väg”. Här passerar landets flesta officiella parader. Paradgatan kantas av butiker och krogar som är öppna alla veckodagar. Tänk på att maten och fikat kostar mist det dubbla här, (8:e arr).
Triumfbågen. Högst upp på Champs Elysées ligger Triumfbågen, ett minnesmärke över den franska patriotismen. Den byggdes 1806 på order av Napoleon. Under den ligger den okända soldatens grav, (8:e arr).

Shopping:
Kläder och skor: De stora varuhusen Printemps och La Fayette ligger på bvd Haussmann, (9:e arr). Roliga designbutiker kryllar det av i Maraiskvarteren, (4:e arr). Bra shoppingstråk är även rue de Rivoli med varuhuset BHV och billighetsvaruhuset CA. Inte långt därifrån ligger Hallarna med varierande shopping. Märkesbutiker hittar man i 1:a och 2:a arr. Vintage finns en hel del i 6:e och i 4:e arr.

Inredning: Exempelvis Maraiskvarteren i 4:e arr, Rue du Bac i 6:e arr.
Loppis: Den största heter St Ouen och ligger vid Porte de Clignancourt.
Delikatesser: Varuhuset Le Bon Marchés delikatessavdelning är ett måste för alla matintresserade, 22–24 rue de Sèvres (7:e arr), www.lebonmarche.com
Tyg: Tygfantaster får inte missa tygvaruhusen Marché St Pierre vid foten av Sacre Coeur, (18:e arr), www.marche-saint-pierre.fr
Köksutrustning: Hit går matproffsen när de söker något ovanligt köksverktyg, 18–20 rue Coquillière, (1:a arr), www.e-dehillerin.fr;

Bäst att äta och fika:filename-baribal-jpg
Le Relais de Venise. Alltid fullt, alltid kö (går inte att boka bord) och bara en enda rätt som serveras, Entrecôte med hemmagjorda strips och hemlig sås. Gudomligt gott! 271, bvd de Péreire, www.relaisdevenise.com
Le Baribal. Min favoritkvarterskrog som turisterna ännu inte hittat till. Hemlagad mat när den är som bäst, stora portioner och billigt. 186 rue de Vaugirard (15:e arr).
Angelina, anrik tesalong i belle époque-stil berömt för att servera landets bästa varma choklad, 226, rue de Rivoli (1:a arr), www.angelina-paris.fr
La Mosquée de Paris, orientaliska bakverk och myntaté på mysig innergård med mosaikbord och sprudlande fontäner, 39 rue Geoffrey-Saint Hilaire (5:e arr).

Klassikerna:
Paris kryllar av anrika litterära kaféer och brasserier som gästats av berömdheter sedan början på 1900-talet.
Le Dôme, 108, boulevard de Montparnasse (14:e arr).
Café de Flore, 172 bvd St-Germain-des-Près (6:e arr), www.cafe-de-flore.com
La Closerie des Lilas, hit kom Strindberg för sin dagliga eftermiddagsabsint, 171, bvd de Montparnasse (6:e arr), www.closeriedeslilas.fr
Brasserie Balzar, 49, rue des Écoles (5:e arr), www.brasseriebalzar.com
Le deux Magots, 6 Place Saint-Germain-des-Prés, www.lesdeuxmagots.fr
La Cupole, 102, bvd de Montparnasse (14:e arr), www.lacoupole-paris.com
Le Sélect, 99 bvd du Montparnasse (6:e arr).

Bäst att bo:
Hotel Manet,
Familjärt budgethotell strax intill stort köpcentrum, 15 rue Edouard Manet (13 arr), +33-145863599, www.hotelmanet.com
Hôtel des Grandes-Écoles,
Litet hotell med charmiga rum på blomsterprydd innergård, 75 rue Cardinal Lemoine (5:e arr), +33-143267923, www.hotel-grandes-ecoles.com
Passar funktionshindrade!
Le Belmont hotel,
Tjusigt hotell nära Champs Elysées, 30 rue de Bassano (16:e arr), +33 (0)1 53 57 75 00, www.belmont-paris-hotel.com

Så tar du dig hit:
SAS, Air France, Norwegian samt Ryan Air erbjuder alla lågprisbiljetter. Dyrast brukar det vara under lov och helger.

Mer info: rendezvousenfrance.com

Kultur & kaféliv i Krakow

Billigt, vackert och knappt två timmars flygresa från Sverige. Polens gamla huvudstad Krakow klarade sig mirakulöst undan andra världskrigets bomber. Strosa runt bland vackra hus, trånga kullerstensgränder och öppna torg.

krakow5

Sevärdheter:
Rynek Glowny. Stora Torget som ligger i Gamla Stan var under medeltiden Europas största torg. Besök den vackra saluhallen Sukiennice med alla sina hantverksstånd.
Maria kyrkan. Ligger på Stora Torget. Från kyrkans högra norra torn spelar en trumpetare en trudelutt i fyra väderstreck vid varje klockslag dygnet runt. Men plötsligt avbryts den. Enligt sägen blev trumpetaren överfallen av tartarer på 1200-talet. Han fick en pil i strupen och det är förklaringen till trudeluttens plötsliga avbrott.
Wawel. Slottet Wawel där svenske kunden Sigismund III Vasa ligger begravd. Missa inte gravkammaren och den eldsprutande draken framför slottet, www.wawel.krakow.pl
Collegium Maius. Europas äldsta universitet från 1400-talet. Ligger i hörnet av ul. Jagiellonska. Gå in på innergården.
Kazimierz. De judiska kvarteren. Här spelades delar av filmen Schindler’s list in. Strosa omkring och insup atmosfären.
Auschwitz (Oswiecim på polska). Koncentrationslägret strax utanför Krakow som är ett måste att besöka! Ta tåget från centralstationen eller kontakta en av många researrangörer på plats för en guidad tur, www.auschwitz.org
Saltgruvorna i Wieliczka. En utflykt hit är magisk. Wieliczka, 3 mil utanför Krakow är en 700 år gammal gruva. Man tar hissen ner till underjorden där en fantastisk sagovärld öppnar sig – enorma balsalar, kristallkronor och möbler som är gjorda enbart av salt samt underjordiska knallblåa sjöar. Ta tåget eller åk på en arrangerad guidad tur, www.wieliczka-saltmine.com

Sukiennice

Shopping:
De flesta butiker ligger innanför ringmuren. Dessutom har Krakow flera stora köpcentra exempelvis Galeria Krakowska, Ul. Pawia 5, www.galeriakrakowska.pl och Galeria Kazimierz, Ul.Podgórska 34, www.galeriakazimierz.pl.
Värt att köpa med sig hem är olika slags hantverk, broderade dukar, plädar, löpare, bärnstenssmycken, silver, kristallglas…

Bäst att äta och fika:
Polskt kök liknar vår svenska husmanskost. Det är mycket kött och fisk, potatis, surkål, saltgurka, potatisplättar, rödbetssoppa, piroger mm. Maten på krogarna är fortfarande betydligt billigare än i Sverige.
Miod Malina, Ul. Grodzka 40, www.miodmalina.pl
Pod Baranem, Ul. św. Gertrudy 21, www.podbaranem.com
Chlopskie Jadlo, Ul. Swietej Agnieszki 1, www.chlopskiejadlo.pl
Pod Aniolami, Ul. Grodzka 35, www.podaniolami.pl
Nostalgia, Ul. Karmelicka 10, www.nostalgia.krakow.pl
Balaton. Ul. Grodzka 37, ungrare med rårakor med vildsvinsgulasch som specialitet, www.balaton.krakow.pl
Jama Michalika. Ul. Florianska 45. Anrikt kafé/restaurang i jugendstil, www.jamamichalika.pl
Noworolski. Rynek Glowny. Ligger i ena gaveln av saluhallen Sukiennice, www.noworolski.com.pl
Ariel, Ul. Szeroka 18, krog vars specialitet är judisk mat i Kazimierz, www.ariel-krakow.pl

Värt att smaka: images

Oscypek: Gummor med hucklen säljer små rökta ostar (oscypek) runt om i stan.

Mjod Pitny, mjöd som bryggts på honung

Pierogi– I Polen ser pirogerna ut som våra dumplings. Pirogi ruskie är med god oströra.

Barszcz czerwony – rödbetssoppa.
Zurek – soppa gjord på rågsurdeg och lite av en nationalrätt. Serveras ibland i ett stort urgröpt bröd.
Bigos– surkål med stark korv.
Bary mleczne sk mjölkbarer som finns runt om i Polen och serverar enklare mat som t ex piroger, både salta och söta.

krakow4

Bäst att bo:
Hotel Maltanski, Straszewskiego 14, trestjärnigt centralt beläget hotell, www.donimirski.com
Hotel Pod Wawelem, Plac Na Groblach 22, vid slottet Wawel, www.hotelpodwawelem.pl
La Fontaine Bed & Breakfast, Ul.Sławkowska 1,(ett stenkast från Stora Torget) www.bblafontaine.com
Hotel Rubinstein, Szeroka 12, (i judiska delen) www.rubinstein-krakow.com

Hotel Niebieski, Flisacka 3, (spahotell), www.niebieski.com.pl

Mer info: www.polen.travel/sv

Stockholm i mitt hjärta…

Stockholm i mitt hjärta skrevs av Lasse Berghagen och visst är vår huvudstad vacker? Här kommer våra bästa Stockholmstips.

Stockholm1_2

Gamla Stan:
Turisterna vallfärdar till vår gamla stad och det är inte så konstigt. Här hittar du medeltida byggnader, trånga kullerstensgränder, mysiga kaféer och massor med små roliga butiker. Missa inte Stockholms slott och ett besök Riddarholmskyrkan på Riddarholmen, kungarnas egen gravkyrka.

Djurgården:
Nordiska museet, skildrar tiden i Sverige från 1520 till nutid med hjälp av över 1,5 miljoner föremål, www.nordiskamuseet.se
Skansen, Djurpark och friluftsmuseum med intressanta evenemang året om bland annat allsång, höstmarknad, prova på olika hantverk osv, www.skansen.se
Vasamuséet, skeppet Vasa sjönk 1628 och är idag världens enda bevarade 1600-talsskepp, www.vasamuseet.se
Waldemarsudde. här bodde prins Eugen och målade sina tavlor som finns att skåda tillsammans med andra konstverk, Prins Eugens väg 6, www.waldemarsudde.se

Östermalm:
Dramaten, Sveriges nationalscen för teatern, missa inte statyn av Margaretha Krook utanför, Nybroplan, www.dramaten.se
Östermalms Saluhall, Vacker saluhall byggd 1888 med allehanda delikatesser och trevliga matställen, www.ostermalmshallen.se
Historiska museet, samlingar av föremål från stenåldern fram till idag, Narvavägen 13, www.historiska.se

Norrmalm/City:
Hallwylska museet. Greve Walther och grevinnan Wilhelmina von Hallwyl sekelskiftesbostad. Konst, porslin, vapen samt dramatiserade berättelser, Hamngatan 4, www.halwyllskamuseet.se
Kulturhuset, utställningar, biograf, matställen, bibliotek, Stockholms stadsteater, Sergels Torg, www.kulturhusetstadsteatern.se
Riksdagshuset, guidade turer ges varje helg, Riksgatan 3,www.riksdagen.se
Kungsträdgården och Operan. I Kungsträdgården eller ”Kungsan” som stockholmarna kallar parken för, råder alltid liv och rörelse. Här är det perfekt att ta en paus. Kungliga Operan ligger på Gustav Adolfs torg, www.operan.se

Vasastan:

Vasastans främsta kännetecken är Stadsbiblioteket, även kallat Asplundshuset efter arkitekten Gunnar Asplund som även planerade parken bredvid biblioteket, hörnet Odengatan/Sveavägen. Här ligger också Vasaparken med konstmuseet Sven Harrys, www.sven-harrys.se. Ta en fika eller lunch på mysiga Rörstrandsgatan som kantas av kaféer.

Vackra Hagaparken med Haga Slott där vår kronprinsessa numera bor är väl värt ett besök. Ta en paus i Koppartälten eller på Fjärilshusets kafé.

Stockholm2

Södermalm:
Flanera på Mosebacke Torg och ta en fika på Mosebacketerrassen, njut av utsikten på Fjällgatan, pausa med en glass på Nytorget, besök gallerierna på Hornsgatspuckeln, pausa i härliga Vita Bergsparken.
Trevliga butiker hittar du också på Götgatsbacken, i närheten ligger Medborgarplatsen med Söderhallarna med butiker, krogar och kafeer.

Shopping:
Kläder och skor: Det är lätt att shoppa i Stockholm. På Östermalm kring Stureplan hittar man de mer exklusiva butikerna exempelvis på Biblioteksgatan och i Mood Gallerian Regeringsgatan. Varuhuset NK ligger på Hamngatan alldeles i närheten. Bra shoppingområden är även kring T-centralen där varuhuset Åhléns ligger samt runtomkring Hötorget.
På Södermalm finns många vintage- och inredningsbutiker. Stadsdelen Vasastan är känt för sitt utbud av antikvitetsaffärer speciellt på Upplandsgatan och Roslagsgatan.

Bäst att äta:
Cafe Facile, omtalad billig kvarterskrog med franskt kök, boka bord! Luntmakargatan 99, www.cafefacile.se
Stallmästargården, Nyfiken på kronprinsessans kvarter? I vacker miljö med utsikt över Brunnsviken, husmanskost, ekologiskt och närproducerat, Nortull (Vasastan), www.stallmastaregarden.se

Restaurang Pelikan, I etthundratio år har det drivits restaurang i de vackra jugendinspirerade lokalerna, Blekingegatan 40 (Söder), www.pelikan.se

 

Bäst att fika:Valand_13
Vetekatten, anrikt kaffe som grundades 1928, Kungsgatan 55 (city), www.vetekatten.se
Sturekatten, trevligt kafé inhyst i ett 1700-tals hus, Riddargatan 4 (Östermalm), www.sturekatten.se
Konditori Valand, vintagefantasternas favoritfik Surbrunnsgatan 48 (Vasastan).
Ritorno, Odengatan 80, www.ritorno.se
Gunnarssons specialkonditori, Götgatan 92 (på Söder)
Petit France, trevligt fransk bageri/kafé på Kungsholmen, John Ericssonsgatan 6, www.petitfrance.se
Wienercafeet, kändisspana på trendiga Biblioteksgatan 6.

Tänk på att! Stockholmskortet ger fri entré till 80 muséer, fria resor med lokaltrafiken och olika andra erbjudanden. Köpställen samt mer info:
www.visitstockholm.com

 

Av: Katarina Markiewicz


Kommentera


Annons

SENASTE RECEPTEN FRÅN ÅRET RUNT

Annons


Laddar startsidan…